From Oakland dance classes to Emmy wins and box-office records, Zendaya's journey to Hollywood icon status through strategic choices, boundary-setting, and creative ambition—from Disney Channel star to producer and power player.